. . . auf dem tisch . . .